Az élő egyházban sok ,,zajos'' gyerek és fiatal van, -
a halott egyház tökéletesen csendes.
Az élő egyházban mindig új utakat keresnek, -
a halott egyház soha nem változtat semmin.
Az élő egyház nagy álma az Isten Országa, -
a halott egyháznak rémálmai vannak.
Az élő egyház gyorsan növekszik, -
így hát nem emlékszik mindenki a másik nevére, -
a halott egyházban hosszú időn át változatlanok a nevek.
Az élő egyház bátorságra, előrehaladásra hív, -
a halott egyház soha nem kockáztat semmit.
Az élő egyház kötelessége a világmisszió, -
a halott egyház mindenét magának tartja meg.
Az élő egyház megbocsát és bocsánatért könyörög, -
a halott egyház soha nem vét hibákat.
Az élő egyház felhasználja hagyományait és lehetőségeit,
hogy szolgálja az embereket; -
a halott egyház az embereket használja fel
a hagyományok és lehetőségek megőrzésére.
Az élő egyházban tizedet fizetők vannak, -
a halott egyházban csak borravalót adnak.
Az élő egyház látja a kihívásokat és az alkalmakat, -
a halott egyház csak a problémákat és veszélyeket látja.
Az élő egyháznak istentisztelete van, -
a halott egyháznak csak aggodalmai.
Az élő egyház evangelizál, -
a halott egyház megkövesedik.
Forrás: Érted vagyok - 2000. október