Szegedi Piaristák

 

Nyári ügyeleti napok

Az ügyeleti napok a következőképpen alakulnak a nyári szünetben:

  • - 2018. augusztus 22. (szerda) 9:00-13:00

Ezeken a napokon van lehetőség ügyintézésre.

 

Osztályozó-, javítóvizsgák időpontja:

    2018. augusztus 27-én (hétfő) 9.00 órától

 

    Thomas Merton:

    Ének kemencékkel teli táborhelyeken tartandó körmenetekhez
    (Chant to Be Used in Processions around a Site with Furnaces)

    Hogyan altattuk el és tisztogattuk ki őket

    Milyen tökéletesen kitakarítottuk az embereket és
    egy nagy fűtőberendezést üzemeltettünk

    Én voltam a parancsnok tökéletesítettem az eljárást
    és szavatolt minőségű rendszert vezettem be számításba véve az
    emberi gyarlóságot tisztogattam és tisztességes maradtam

    Hogy parancsnokoltam

    Tisztogató találkozókat rendeztem azután elaltattam az utazókat
    azután szappant csináltam

    Katolikus családból származom
    de mivel ezeknek az embereknek nem volt szükségük papra nem lettem pap
    tökéletes hibátlan gépezetet létesítettem
    sokakat kielégített

    Amikor a vonatok befutottak
    a piszkos utasokat viccből a fürdőszobában fogadtuk
    nem is gyanították

    Nagyon nagy fürdőszoba volt kétezer ember fért bele
    a szállítmányra várt és a szállítmány szerencsésen megérkezett

    Víg özvegyek zenekara játszott a művészet nem volt mindvégig megragadó

    Ha egyáltalán megérkeztek üdvözlő lapot írattam velük
    jó helyem van minden rendben
    örömömre szolgálna ha meglátogatnál

    Másik újításom az volt hogy a szobákat kétezer látogató számára építtettem
    a meztelen műpártolókat B Ciklonnal fertőtlenítették

    A zsenge korú gyermekeket mindig meghívtuk
    túl ifjak lévén nem tudtak dolgozni
    játszadozásra jelöltük ki őket

    Megmostuk őket akárcsak a többieket és még jobban is mint a többieket
    Az asszonyok nagyon gyakran el akarták rejteni gyermekeiket a ruharakásba
    de persze amikor megtaláltuk őket a fürdőszobába kellett menniük

    Milyen gyakran parancsnokoltam és újítottam és légmentesen elzártam az ajtót
    odafent virágok voltak és az emberek kristályokkal jöttek
    mindig jótálltam a kristály társalgóért

    Jótálltam a szobáért és elzárták láthattad az ökörszem-ablakokon át

    Vártak a zuhanyra
    nem forró víz jött a rózsákból
    ámbár hatékony szelek tökéletesen kielégítő eredményekre vezettek
    az ökörszem-ablakokból látni lehetett

    A kielégítettek mind az ajtóhoz rohantak
    várták hogy megérkezzen a bizonyosra-ígért
    hogy találkozzanak előállított halálukkal

    Hogy meséljem el kiáltásuk alapján
    hogy a szeretet teljesen félbeszakadt
    körülbelül félóra múlva találtam meg azokat akiket megtisztogattam

    Gumicsizmás zsidó férfi-bentlakók aztán csinosan feldolgozták az anyagot
    kellő élelem fejében
    nem tudtam megérteni az étvágyukat

    Az ajtóhoz tapadtakat kifejtették a teljesen félbeszakadt szeretetből
    mert a gumi a bentlakókat stratégiai tényezővé tette
    a hajat és a fogakat később honvédelmi célokra használták fel

    A férfi-bentlakók azután eltávolították az összes kitisztogatott gyűrűt
    és eltették láb alól a boldog aranyat

    Egy új nagy cég hengerdobon működő acél-villákat reklámozott
    megkapta a szerződést és hibátlanul megmunkált
    nagyon tartós árucikkeket szállított

    Hogy parancsnokoltam és szappant csináltam 12 font zsír 2,5 gallon víz
    8 uncia 1 font nátronlúghoz de nehéz volt zsírt találni

    „A vásárlók szállítására ajánlunk könnyű taligákat tervrajz mellékelve”
    „Igazoljuk négy szavatolt szabvány-kemence
    és egy tartalék-berendezés átvételét”

    „Új hatalmas parancsnok vagyok gépem egy hengerrel dolgozik
    fölemeli a megtisztított anyagot 2-3 óráig forralja azután lehűti”

    Hogy kísérleti illatszerré változtassam őket gyors-liftet javasoltam
    a legújabb szavatolt henger mellett működött

    Tökéletesített kemencéink teljesen félbeszakították a szeretetüket
    de megmentettük a gyűrűket szeretetük jelét

    Hála a fűtőberendezéseket ellenszolgáltatás nélkül működtető
    férfii bennlakók buzgalmának
    vendégeink fölmelegedtek

    Mindvégig tökéletesen alkalmazkodtam az előírásokhoz

    Így hát parancsnoki hadállásban fölakasztottak
    teljesen át tudtam tekinteni a helyi gyártelepet és terepet

    Mosolyogsz pályafutásomon de úgy tennél ahogy én ha ismernéd magadat
    és volna benned merészség

    Az én időmben keményen dolgoztunk láttuk hogy mit csinálunk
    lelkiismeretesen és fenntartás nélkül áldoztuk fel magunkat
    hibátlanul és pontosan működtünk

    Ne hidd hogy jobb vagy mert úgy égeted el barátaidat és ellenségeidet
    messzire-hordó rakétalövedékekkel hogy sohasem látod
    mit cselekedtél

    Fordította: Eörsi István