Szegedi Piaristák

logo

 

EFOP-1.3.7-17-2017-00122

 

Határtalanul

 

Diákutazási program

    Michelangelo:

    Vigadtak s búsultak

    Vigadtak s búsultak az égi lelkek,
    hogy nem ők, hanem te haltál halállal,
    s a földi ember előtt véred által
    megnyitottad zárt kapuját a mennynek.

    Vigadtak, mert látták, hogy a teremtett
    ember bukása poklából kilábal,
    búsultak, mert a kínok garmadával
    a szolgák szolgájává lett kereszted.

    Honnét s ki voltál, jelezte szemének
    hunytával az ég, föld kitárta vemhét,
    hegyek rendültek, tajtékzott a tenger.

    Sírjaikból az ősatyák kiléptek,
    a démonok nyíttak, de a keresztség
    Új életében ujjongott az ember.

    Fordította: Rónay György