Erdélyi jiddis népdalok

Néhány dal az Erdélyi jiddis népköltészet c. kötet (Európa, 1989) és Gryllus - Sárközy Volt egyszer volt egy kis zsidó c. lemeze alapján.

[ betűrendes ]

volt egyszer volt egy kis zsidó
régtől fogva régi kérdés
rózsa rózsa be messze vagy
kicsi gyerek bölcsőbe
szundi szundi virágszál
tente kincsem aludj szépen
gazdámnak van egy
hallottad-e a mesét
kis városban kicsiny hajlék
mi-mi-mikor dalol
volt egyszer egy kis
oj merre visz utad
elmentem én sétálni
vizet meríteni
kipp-kopp alszol-é
volt egyszer volt egy kis mese
arrol dalolj jome
szeretnél-e szeretnél-e
hallod-e te szép leány
el is elrepült egy szép aranypáva
isten véletek én édes szüleim
ma van ötven kereken ötven éve már
reb chajim menasche
pszt csönd ne halljunk semmi neszt
hogyha elimejlech rabbi
szörnyű eset a rabbinkat
nosza énekeljünk
krumpli krumpli
nem akárki vagyok
mikor én még perzsiában
mit akar az eső nékem
nincs egészen tegnap
padlás fölött roskadó
házbért kell ma
oj kalapács kalapács
lettem volna rabbi
ég testvérek ég
oj tízen voltunk mi testvérek
szól a kakas már