fáj a szívem kívül-belül
(Szászcsávás)
fáj a szívem kívül-belül fáj a szívem kívül-belül bánat szorítja kétfelül bánat szorítja kétfelül olyan bánat a szívemen kétrét hajlott meg az egen búsulj rózsám mert én sírok tőled búcsúzni akarok s úgy elmegyek meglássátok még csak hírem se halljátok kimentem az útra sírni úgy sem vígasztal meg senki vígasztalj meg egek ura légy az árvák pártolójaszeress babám de nézd meg kit
(Szászcsávás)
szeress babám de nézd meg kit mer a szerelem megvakít szeress babám de nézd meg kit mer a szerelem megvakít én szeretném de nem lehet aj jaj... én szeretném de nem szabad aj jaj...
(Gömör)
ej de sokkal többet loptak nálamnál
(Gömör)
ej de sokkal többet loptak nálamnál az árából pántlikát se vehettem elfogtak a zsandárok de nem bánom érted babám a vasat is kiállom a szombati börtönajtó vasrácsa én magam is búsan nézek ki rajta egy vak lóért őriz engem hat zsandár ej de sokkal többet loptak nálamnál de sok falut de sok pusztát bejártam de sok rongyos istállóra találtam nem találtam alám való paripát elloptam a komiszár úr pej lovaát arra kérem a komiszár uramat hogy ne lője ki alólam a lovamat ejnye-ejnye azt a betyár mindenit a lovat félti nem a saját életit ejnye-ejnye azt a kutya mindenit a lovat félti nem a saját életit
(Alföld)
édes kedves feleségem
(Alföld)
édes kedves feleségem mi baj angyalom mit keres itt a nyerges ló az udvaromon néz az asszony jobbra-balra hol van itt a nyerges ló a tehenet kötötte meg borcsa szolgáló tehén hátán sárga nyerget aj ki látott már mióta a nagy magas ég és a nagyvilág édes kedves feleségem mi baj angyalom mit keres itt a pár csizma a fogasomon néz az asszony jobbra-balra hol van itt a pár csizma a szolgálóm köcsögöket az rakott oda köcsögökön rézsarkantyút aj ki látott már mióta a nagy magas ég és a nagyvilág édes kedves feleségem mi baj angyalom mit keres itt a katona az én ágyamon néz az asszony jobbra-balra hol van itt a katona a szolgálóm hideg lelte az feküdt oda szolgálónak pörge bajszát aj ki látott már mióta a nagy magas ég és a nagyvilág édes kedves feleségem mi baj angyalom még az éjjel bált csinálok hogyha akarom néz az asszony jobbra-balra milyen lesz itt az a bál ajtó mögött ázott kötél és egy nagy bot áll
(Kalotaszeg)
A juhász elvesztette a juhait. Elaludt a szerencsétlen, azt már mire felébredt, addigra szanaszét mászott a nyája. Ej, dörzsöte ám a szemét piszkosul, csakhogy ettő még nem lettek meg a juhok. Ej, nagy bánatába kiment az erdő fűre ? hátha idemásztak ugye. Azt ahogy odaért, már szerencséje is vót, látja hogy egy bokor alatt fehérlik valami. No, a fene enné meg, megvagytok! - Gondolta, és örömében füttyentett egy nagyot. Á! Nem a juhok fehérlettek, nem biza, csak egy nagy ronda fekete bakmacska szaladt ki a bokrok alól. Nem vótak megin juhok. Na most azt nagy bánatában leereszkedett a völgybe, lebotorkált. Leért, körülnézett. Már messziről látja, hogy minden fehérlik. Na ezek már biztosan a juhok lesznek! Megvannak! Nahát, ezek sem a juhok voltak, csak a Cluj-Napocai 2628-as óvoda nagycsoportosai gombát, margarétát és dák kegytárgyakat gyűjtöttek a mezőn. Megint nem voltak a juhok. Felment újra a hegyre, mert megint mintha valami fehérlett volna - legalábbis úgy látta. De bizony ezek sem a juhok voltak! És a szegény juhászlegény soha a büdös életben nem találta meg a juhait...
(Rimóc)
a rimóci bíró udvarába
(Rimóc)
a rimóci sej bíró udvarába három legény táncol ott bújába kalapját emeli sarkantyúját veri a babáját sej ide-oda teszi új a csizsmám sej de ragyog a sarka azért vették hogy táncoljak rajta húzzátok cigányok estétől reggelig sej még a szeretőm édesanyja alszikmegy a vonat lefelé
(Rimóc)
megy a vonat lefelé bodor füstje felfelé viszi a sok magyar katonát sok kislyánynak a babáját tegnap vettem kabátot hozzá ? nadrágot fényes fegyver az oldalamra hat krajcár jár egy napra megállj császár megbánod ha krajcárod sajnálod leteszem a fegyveremet hazamegyek ölelem a kedvesemet
(Marossárpatak)
betlehem városába
(Marossárpatak)
betlehem városába karácsony éjféltájba megszületett jézus barmoknak jászlyába mellette mária a szenvedő anya mellette mária a szenvedő anya még a rossz emberek is avval fenyegették kis jézus megszületik keresztfára feszítik szép pávák repdesnek kis jézuska felett és úgy örvendeznek kis jézus megszületett ha én páva volnék jobb regvel felkelnék folyóvízre mennék folyóvizet innék szárnyam csattogtatnám szép tollam hullatnám szárnyam csattogtatnám szép tollam hullatnám árva lányok szednék bokrétába kötnék és az úr jézusnak sírhalmára tennék
(Palóc dudanóták)
nincs a barna lyánynak párja
(Palóc dudanóták)
nincs a barna lyánynak párja ha rongyos is a szoknyája nem kell annak udvarolni könnyen meg lehet csókolni dunna dunna csecse dunna ha ja dunna szólni tunna megmondaná az anyjának mit csinálnak a lyányánakcsak azért ment férjhöz
csak azért ment férjhöz hogy igen kívánta veszett valagának helyit nem találtamég az este jó voltál
még az este jó voltál lefeküdtél s aludtál alaj-la-laj...ha meghalok ha meghalok fiaim fiaim
ha meghalok ha meghalok fiaim fiaim az út mellé temessetek fiaim fiaim a farkamat kinn hagyjátok fiaim fiaim arra járnak szép menyecskék illegetik billegetik fiaim fiaim
(Szilágyság)
elindultak a cigányok a bálba
(Szilágyság)
elindultak a cigányok a bálba megálltak a sor végébe csudálva sárga zsinór óralánc a zsebibe nem illik a kapanyél a kezébe özvegyasszony fűzfa a nyoszolyája ha ráfekszel recseg mind a négy lába nyomd be rózsám nyoszolyádat a falig tied leszek kivilágos virradtig nyomd be rózsám nyoszolyádat a falig nálad hálok kivilágos virradtig szegény ember mit csinál bánatába felakasztja magát az asszonyára karabélból két golyót a szivibe halva találják az árok szélibehosszú szárú laboda
(Szilágyság)
hosszú szárú laboda nem termettem dologra kezem lábom a táncra szemem a kacsintásra jaj istenem de szégyellem hogy a babám másat szeret s nem engem addig iszok mulatok addig iszok mulatok bizony isten gatya nélkül maradok addig iszok mulatok addig iszok mulatok bizony isten gatya nélkül maradok jaj istenem de szégyellem hogy a babám másat szeret s nem engem
fenn a csillag fenn az ég
(Erdőszombattelke)
fenn a csillag fenn az ég majd eszedbe jutok még majd eszedbe jutok még de jutok még s ne nézz rózsám ne ne ne mert nem vagyok a fene mert nem vagyok a fene de a fene mert ha fene lehetnék még egy leányt se hagynék még egy leányt se hagynék de nem hagynék s fenn a csillag fenn az ég majd eszedbe jutok még majd eszedbe jutok még de jutok még s a kalapom teteje tollu vagyon mellette tollu vagyon mellette de mellette egyik ága lehajlott a szeretőm elhagyott a szeretőm elhagyott de elhagyott s fenn a csillag fenn az ég majd eszedbe jutok még majd eszedbe jutok még de jutok még
szaszi@szepi.hu