(püspökladány)
debrecennek van egy vize kinek hortobágy a neve arra van egy kőhíd rakva kilenc lyukra van állítva azon jár át gulya ménes csikós gulyás jaj de kényes cifra szűr van a nyakába a babája a csárdába hortobágynak vize szőköl kis pej lovam ne félj tűle holnap reggel nyolc órára vigyél átal a csárdába csárda előtt kis pej lovam gödröt vágott maga előtt rúg vág kapál ágaskodik a gazdája jó bort iszik egyik iszik a meggyesből a másik a cserepesből a harmadik a morgóból gulya ménes csavargóba
(püspökladány)
lúra csikós lúra nem a csárda felé elszaladt a ménes kismargita felé kismargitánál más méregeti eztet a számadó nem nagyon szereti kárba ment a ménes ki fizeti meg a kárt elveszem a cifra szűröd meg a cifra bundád ha elvesz maga vallja ja kárát nem lesz mivel bétakarni a lyányát nem megy kárba ménes nem kell kárt fizetni amoda ja vihar a ménest méregeti szellő ostorozza vihar téregeti amoda ja a csikósbojtár a lyányt ölelgeti
(püspökladány)
kiszáradt a tóbul mind a sár mind a víz a szegény barom is csak a pásztorra néz istenem teremtőm adj egy csendes esőt a szegény baromnak jó legelőt mezőt istenem teremtőm adj egy csendes esőt a szegény pásztornak igaz hű szeretőt
(püspökladány)
ha felülök a fekete halomra onnan nézem merre legel a gulya parancsolok bojtáromnak pistának csapja meg a bal szárnyát a gulyának megcsapja bal szárnyát a gulyámnak mindjár látom híja van a marhának sárga lovam pányvára van kikötve kinek tetszik menjen rajta keresse elköltözött a daru meg a gólya senki sincs mán a pusztába maradva a pusztába magam járok egyedül rajtam még a jóisten se könyörül a pusztába magam járok egyedül rajtam még a jóisten se könyörül
(püspökladány)
az én kedves édesapámnak a lova hátulsó lábán a patkószeg de fényes hortobágyi csaplárosné de kényes vállig göndör haja levágva száz talléros selyemkendő a nyakába ha megkötök a gulyámból egy marha nem nyúzom meg míg a gazda nem látja jöjjön ki hát nézze meg hogy mi baja nem kedvezett mán annak a nyavalya
(püspökladány)
tökhalomnál van az olcsó gomolya mert a nyáron három juhász fejt oda veres pali rásó julcsa bojtárja telek jancsi a számadó juhásza csuhaj te juhászné hun a vasárnapi té bojtárgyerek hova lett a té ára borér adtad a solymosi csárdába vígan hé hoppáré itt a vasárnapi té haj de ennél jobb a bor majd ihatjuk azt máskor
(aradványpuszta)
hallottátok hírit bereg vármegyének bereg vármegyének hát annak a híres munkácsi tömlöcnek hogyne hallottam vón ültem is mán benne ültem is mán benne harminchat hónapot töltöttem el benne megöltem egy embert hatszáz forintjáért hatszáz forintjáért de nem csak hatszázért csak huszonegy forintért mikor a zsebéből bukszáját kivettem nagyon megrendültem talán nem is ez volt akit én reméltem nyíregyházi fegyház kőből van kirakva kőből van kirakva sok szomorú anya sírva jár alatta ne sírj édesanyám nem te vagy az oka nem hallgattam szóra a rossz társaságok vittek engem oda
(aradványpuszta)
szél hajtja a vizet víz a vizimalmot szerelem csinálja az atyafiságot szerelem szerelem átkozott gyötrelem mér nem teremtél meg minden falevelen minden fa levelén diófa tetején hogy szakított volna minden szegény legény én is szakísztottam de jelszalajtottam szelíd galamb helyett vadgalambot fogtam
(aradványpuszta)
sej mikor engem sommás lyánynak vittek az árokba még a fű is reszket hadd reszkessen a fű az árokba csak a babám el ne hagyjon soha sej mikor engem hazafelé hoztak árok partján madarak daloltak letelt már a hat hónapom végre csókolhatom babám már örökre
(aradványpuszta)
becsomóztuk a dohányt a csomozóba saroglyával kivittük a hodályba és azután kerek bálba berakták azután a szekérre felpakolták bevittük a dohányt a fábrikába egyenesen rátettük a mázsára nagyságos úr állítsa le a mázsát ??? nagyságos úr leállítsa ja mázsát tiszta ??? a dohányt a kertészem ott nézi keservesen jaj de sokat dógoztam rá istenem
(aradványpuszta)
én vagyok a gencsi feri bérese énelőttem jár az ökre négyesbe kivágom a reszelős? karikásom . pompás ha mondom ha befogom az hat ökrömet négyesbe kivágtatok én avval a mezőre megrakom a szekeremet szénával tetejébe ülök a galambommal
(nádudvar)
nem gyalog jöttem én ide (hej a) sárga lovam hozott ide sárga lovam izzadozott értem rózsám fáradozott az én lovam csárda jelőtt (hejde) gödröt vágott maga jelőtt rúg vág kapál ágaskodik a gazdája jó bort iszik
(nádudvar)
csütörtökön virradóra tanáltam egy pej csikóra én azt addig kerülgettem míg fel nem kötőfékeztem mikor én azt felfékeztem debrecennek eresztettem kérik a csikóm ... háromszáz ezer forintért ez a csikó nem eladó nem csendbiztos alá való mer ha erre zsandár ülne még a madár is rab lenne
(nádudvar)
kiszáradt a tóbul mind a víz mind a sár a szegény barom is mind a pásztorára vár teremtő jó atyám adj egy csendes esőt gulyának ménesnek jó legelő mezőt gulyának ménesnek jó legelő mezőt a szegény pásztornak igaz hű szeretőt sír a veres bornyú bőg az idesanyja ott benn a csárdába bort iszik a gazda
(nádudvar)
leégett a hortobágyi hodály leégett két szép juhászbojtár mind a kettőnek gyolcsinge gatyája számadónak sallangos bundája a számadó nem volt semmi károd megveszi a nagy hidi vásárba de a két szép barna juhászlegény még maga is beleégett szegény barna kislány kerüli a hodályt számadótul kérdi a babáját mán azt kislány hiába keresed beleégett ki téged szeretett mutassa meg nékem a sírhalmát könnyel hadd locsoljam a sírhalmát hadd teremjen rózsát ne tövisket mert az engemet igazán szeretett
(nádudvar)
felverem a rézsarkantyúm taréját berugom a csendbiztos úr ajtaját csendbiztos úr ne verje rám a vasat gyenge az én babám szíve meghasad fáj a vállam mer megverte a zsandár pedig annak az ütése nagyon fáj fáj nékem a babám selyemkendője kutya világ nem hányj mindent a szememre kutya világ szűk esztendő de ránk hergelt mind a kettő járj ki lábam járj ki most nem parancsol senki most az én csizmám tinóbűr ha megütöm megbődül ha jakarok új esztendőt csinálok ha jakarok a babámtól elválok elválásom nem annyira sajnálom csak sokba került a lakodalom azt bánom
(nyíradony)
pallagra terült a juhom cseng-bung rajta ja harangom cseng-bung rajta alig hallom halva fekszik a galambom bárcsak addig ki ne vinnék míg én innen hazamennék koporsójára borulnék jaj de keservesen sírnék csonka torony nincs teteje a juhomnak nincs mezeje a juhomnak mező kéne nékem szép szerető kéne
(nyíradony)
úgy akartalak szeretni ne tudják de jaz egek rám világosították rám világosította ja magos ég kisangyalom nem lehetek a tiéd fájhat annak a kislánynak szíve kinek más faluba ja szeretője lám az enyém vélem van egy faluba mégsincsen a szívem nyugodalomba
(nyíradony)
este este de szerelmes kedd este de szerelmes lánynál voltam az este lehullott a rezgő nyárfa levele karjaim közt aludtál el az este éjfél után kezd a csillag ritkulni kelj fel babám ha jel akarsz indulni fel is kelek mer nem tudok aludni a szerelem nem hagy engem nyugodni
(nyíradony)
mikor hozzád jártam marcsa mindig haragudtál szóltam hozzád te meg nem is szóltál kialhatod felőlem magadat nem ölelem által a vékony karcsú derekadat magosan repül a daru fenn a levegőbe nem beszéltem a babámmal a héten majd beszélek a nyíradonyi határszélen keselylábú lovát legelteti kötőféken
(nyíradony)
új a kendőm el akarom viselni de jaz anyám nem akarja jengedni engedd anyám hadd kössem fel még egyszer jövő ősszel a gyöngykoszorút teszem fel új a csizmám el akarom viselni de jaz anyám nem akarja jengedni engedd anyám hadd húzzam fel még egyszer jövő ősszel a rezes csákót teszem fel
(nyíradony)
kilenc tinót hajtottam a vásárra tizediket a babám udvarába kilenc tinó ára van a zsebembe gyere babám mulassuk ki belőle
(nyíradony)
amoda van egy ház törvényszék a neve törvényszék a neve amit abban főznek keserű a leve oda van lezárva négy adonyi legény négy adonyi legény ott töltik napjait éhen-szomjan szegény repülj madár repülj szegeden keresztül szegeden keresztül nézd meg a babámat maga van egyedül talpig vasba verve bokáig a vérbe bokáig a vérbe szeme be van esve a nagy sötétségbe cellának fedele takaródzó subám takaródzó subám kígyók békák szeme világító gyertyám testvérek rokonok de hűtlenek vagytok de hűtlenek vagytok nehéz rabságimban meg se látogattok majd ki fogok menni nem fogok rab lenni nem fogok rab lenni testvéri hűséget vissza fogom adni
(nyíradony)
árva vagyok árva az isten is látja verje meg az isten ki az árvát bántja verje meg verje meg veretlen ne hagyja ki az igaz árvát ártatlanul bántja jaj istenem uram kinek tegyek panaszt mikor e világon nem akad egy igaz mondanám a fődnek de nem tud felelni mondanám élőknek el fognak beszélni jaj istenem uram hol fogok meghalni hol fog az én piros véreim elfolyni erdőbe meghalok megesznek a vadak majd kiénekelnek az égi madarak
(nyíradony)
nyíradonyi hegytetőn hegytetőn szántogat a szeretőm szeretőm nem akar a négy lova ja hegyre felmenni nem akar a szeretőm szeretni egyes fia vagyok az anyámnak beírták a nevem katonának kihúzták rám az egyes cédulát itt kell hagyni ezt a barna kislányt barna kislány lement a kiskertbe feltekintett a csillagos égre csillagos ég megölöm magamat katonának viszik a babámat
(nyíradony)
péterfia laktanyára rászállott egy páva vizet merít a szájába ja reguták számára mosdjatok reguták mert porosak vagytok azt csak a jóisten tudja mikor szabadultok gyolcs az ingem gyolcs a gatyám lobogós az ujja nem lobog az nem lobog az ha ja szél nem fújja ha ja szél nem fújja magam lobogtatom még az éjjel a kisangyalom százszor megcsókolom a pokrócom négy sarkába vágom a nevemet átadom a szerelvényem az ötvenheteseknek hadd olvassa sej-haj a bundás reguta kinek van még ide hátra harminchat hónapja
(tiszacsege)
mikor a juhász bort iszik fakó szamár szomorkodik ne szomorkodj fakó szamár mindjár megyünk a nyáj után két hete-e vagy már három mióta számadóm várom amoda jön amint látom fakó fejű szamárháton jó napot édes bojtárom van-e károd kettő-három károm nincsen de nem is lesz míg-e nyáj a kezemen lesz van-e húsod a tömlőbe vagy a vasfazekba főzve nincsen húsom a tömlőbe sem a vasfazékba főzve fogd meg azt a pettyes bakot vagy amazt a nagy harangost kibe megvan tíz font faggyú hat pokrócra való gyapjú kutyám megeszi a vérit zsidó elviszi a bőrit
(tiszacsege)
hajnallik hajnallik de nem jól hajnallik a csegei határ felől nem jó hír hallatszik megöltek egy legényt hatvan forintjáért belelökték a tiszába piros pej lováért tisza be nem vette partjára vetette arra ment egy halászlegény csónakjába vette odamegy az apja kőti de nem hallja kelj fel kelj fel kedves fiam gyere velem haza nem kelek nem kelek mer meg vagyok halva sárga rézsarkantyús csizmám lábamra van fagyva odamegy az anyja kőti de nem hallja kelj fel kelj fel kedves fiam gyere velem haza nem kelek nem kelek mer meg vagyok halva fekete göndör hajam a tarkómra van fagyva megyen a babája kőti azt meghallja kelj fel kelj fel kedves babám gyere velem haza megsiratol-e majd apád-anyád előtt megsiratlak kedves babám egész falu előtt meghúzatod-e majd a hármas harangot meghúzatom kedves babám mind a tizenhatot csináltatol-e majd fenyőfa koporsót csináltatok kedves babám diófa koporsót
(tiszacsege)
bujdosik az árva madár egyik ágról másikra száll hát az ilyen árva mint én hogyne bujdokolna szegény elszaladt az aranygulya nem szól mán a csengő rajta csak egy maradt a karámba az is beteg fáj a lába én is vagyok olyan gulyás nem járok a gáton mint más sorba legel az én gulyám gyönyörű drága violám kinek szántom a földemet onnat várom ebédemet az ebédem csak szerelem gyere babám fogyaszd velem
(tiszacsege)
elejbe elejbe pej lovam elejbe be tanál ugrani a virágos kertbe be tanál ugrani nagy kárt tanál tenni a szerelem bimbóját le tanálja törni
nem messze van ide kismargita azt a tisza környes-körül folyja közepibe koponyási csárda abba iszik egy betyár magába amott jönnek nyolcan a zsandárok jaj de szépen fénylik a csákójuk elöl megy a zsandárok káplárja egyenesen be ja koponyába adjon isten jó estét csaplárné hát ez a hátas paripa kié jó bort iszik annak a gazdája itt mulat már két hete bújába küldje ki hát annak a gazdáját nem bántjuk mi ha megadja magát ki sem megyek meg sem adom magam kinek tetszik vigye el a lovam én a lovam nem annyira bánom csak a nyeregszerszámom sajnálom nyergem alatt a bugyellárisom abba vagyon százezer forintom százat adtam ezér a pej lóért másik százat rávaló szerszámért harmadikat egy szép barna lányért negyediket véle hálásáért ötödiket arra tartogattam jön a zsandár borral megkínálom
(tiszacsege)
a csengei bírónak jó hat lovát mondanak ellopnám az éjszaka hogyha rám nem virradna de a hajnal hasad már jön a zsandár vasal már vasalja a kezemet letesznek az egyesbe letesznek az egyesbe az egyes fenekére gyere babám váltsál ki ne hagyjál elhervadni kiváltalak ki-ki-ki nem hagylak elhervadni eladom a selyem kendőmet kiváltalak tégedet