Erdélyi népzene

1. moldvai csángó keserves

porondos víz martján
porondos víz martján
felnőtt liliomszál
felnőtt liliomszál

nem szereti helyét
el akar bujdosni
ki kell onnan venni
s új helybe kell tenni

új helybe kőkertbe
szemem elejébe
ha megfoganik
nekem szerencsémre

nekem szerencsére
s másnak bosszújára
nekem szerencsére
s másnak bosszújára

4. betyár ballada

törvényszéken rólam ítélkeznek
de nem engedek a vármegyének
én életbe nem adom meg magam
a csendőrök hajtsák le a lovamat

a lovamat nem annyira bánom
csak a rajta lévő sok szerszámom
cifra szűröm lóra van terítve
a zsebében pisztolyom megtöltve

szentmártonon volt az én lakásom
erdő-mező volt az én szállásom
vigyázz csendőr ne keress engemet
mert a kutyák isszák meg véredet

6. nagysajói lakodalmas

három csillag jár az égen
három szeretőm volt nékem
egyik szőke másik barna
a harmadik aranyalma

áldd meg isten azt az utcát
kibe az én rózsám sétál
kirakatom gyémántkővel
nézzen belé este-reggel

verd meg isten azt az utcát
kiben az irigyem sétál
kirakatom beretvával
essen belé orcájával

bőg a bárány az erdőben

bőg a bárány az erdőben
sír a kislány a kertjében
siratja a koszorúját
elhullatta a virágját

ne sirasd a koszorúdat
mer én néked kötök újat
köthetsz babám százezeret
mégsem leszek leány többet

édesanyám ne sirasson
elveszíttem a lányságom
mert mind leány nem lehetek
páros életet kell éljek

7. vágják az erdei utat

vágják az erdei utat
viszik a magyar fiúkat
állj meg rózsám kérdjelek meg
ha elvisznek hol kaplak meg

galícia közepébe
van egy kaszárnya építve
oda viszik szegényeket
szegény magyar legényeket

úgy elviszik szegényeket
mint a szél a leveleket
úgy elviszik arra helyre
hol a föld vérrel van festve

úgy elviszik napnyugatra
de nem a nyugodalomra
úgy elviszik napkeletre
de nem az engedelemre

kihajolnak az ablakon
rózsa nyílik csákójukon
rózsa nyílik szegfű hajlik
az én rózsám szava hallik

mit érek én a szavával
nem beszélhetek magával
mit érek ha szavát hallom
ha őkelmét nem láthatom

öltözz meg szürke ruhába
mennek a csata zajába
kit a golyó kit a dárda
kit éles kard összevágja

10. istenem istenem

istenem istenem
s vajon mi lelt engem
három mérő piros szalag
ej de nem ér körül engem

még a múlt hónapban
csak egy felet vettem
s vékon karcsú derekamon
ej de páros csukrot köttem

túl a vízen van egy malom

túl a vízen van egy malom
bánatot őrölnek azon
s nekem is van egy bánatom
odaviszem s lejártatom
aj-ra-ra...

s iszom a bort s a pálinkát
úgy verem a szívem búját
s igyál lelkem hagyj nekem is
szomjan meg kell haljak úgy is
aj-ra-ra...

s megigyuk a hegynek levit
s dicsérjük a jézus nevit
s aj istenem adj kegyelmet
sok gyermekben jövedelmet
aj-ra-ra...

11. árva az a madár

árva az a madár
kinek párja nincsen
én es árva vagyok
jaj de nekem sincsen

sír az egyik szemem
sír a másik es
sírjon mind a kettő
mint a záporeső

adta volna isten
ne láttalak volna
híremet híreddel
nem hírezték volna

12. ó istenem mit csináljak

ó istenem mit csináljak
elmenjek-é vaj megálljak
ha elmész is járj békével
rólam ne feledkezzél el

jaj istenem teremtettél
egy víg órát nem rendeltél
jaj istenem add nekem
de igazán szeretem

hogyha nekem nem adod
jaj istenem meghalok

túl a vízen veres virág

túl a vízen veres virág
szeretőmet ??? bírják
én is bírom a másokét
így fizetek meg azokért
én is bírom a másokét
így fizetek meg azokért csuhajja

rég megmondtam bús gerlice
ne rakj fészket az útszélre
mert az úton sokan járnak
kis fészkedre rátalálnak
rakjál fészket az erdőbe
az erdőnek sűrűjébe csuhajja

sírjál rózsám mert búsulok
tőled búcsúzni akarok
búcsúzásom nem lesz hosszú
két szóból áll de szomorú csuhajja

megengedd gyergyói határ
mer én tőlem zöld lehetsz rám
mert én többé nem tapodlak
még meg sem is látogatlak csuhajja

14. mikor csíkból kiindultam

mikor csíkból kiindultam
fényem is volt nem búsultam
s határimat meghaladtam
fényem nem volt úgy búsultam

s idegen földre
mert hazámba nem élnettem
s búsul e madár az ágon
s én is idegen országon

s idegenség idegenség
s mind megetted e lelkemet
s láncra köttetted szívemet
...

15. buzai halottkísérő

most sáncolják a temetőt
ültetnek belé egy szegfűt
nem szegfűt mer majorannát
három árva édesanyját
jaj istenem merre menjek
a társammal szembe menjek

s letörött a kökény ága
itt maradt a három árva
csütörtökön virradóra
ültem a bánat-hajóra
onnét ki sem szállok soha
onnét ki sem szállok soha

négy szál deszka rideg házam
zörgő forgács nyugvó ágyam
sok rút férgek vívnak értem
osztozkodnak a testemen
ábrahám kebeledbe helyezz
szegény lelkem ott örvendezz

istenem országon

istenem országon
hol lesz a halálom
erdőn-e vagy mezőn
vagy pedig tengeren
ha erdőn meghalok
ki temet el engem
s ha tengereken
ki sirat meg engem

a tenger nagy habja
a szemfödelem lesz
a tenger zúgása
a harangszóm is lesz
haj keserű kenyér
a katona kenyér
véres a karéja
megfesti piros vér

a bele nem puha
mer kemény mint a kő
nem patyolat fehér
mer barnán sötétlő
nem puha mer földjét
kenyér kard szántotta
barna mer tésztáját
hulló könny áztatta

16. ó szent istván

(moldva)

ó szent istván dicsértessél
menny és földön tiszteltessél
de főképpen nálunk ma
mint országunk istápja
kérünk mint apostolunkat
és az első királyunkat
szent istván nézz mennyből le
a szép magyar népekre

sok sánta vette járását
sok vak nyerte meg látását
némák kezdtek szólani
siketek es hallani
kérünk mint apostolunkat
és az első királyunkat
szent istván nézz mennyből le
tekints magyar népedre

szaszi@szepi.hu